Tillbaka till hemmet

Användarvillkor

ForgeTales — Version 1.3 — Senast uppdaterad: 23 juni 2026

1. IDENTIFIKATION AV ÄGAREN

I enlighet med spansk lag 34/2002 av den 11 juli om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel (LSSI-CE), tillhandahålls följande identifierande information om ägaren av ansökan:

  • Fullständigt namn / Företagsnamn: Forge Studio S.L.
  • Skattenummer (NIF/CIF): B26972133
  • Registrerad adress: C/Lepant 270, 08013, Barcelona, ​​Barcelona, ​​España
  • Kontakt e-post: [email protected]
  • Applikationens kommersiella namn: ForgeTales

2. SYFTE OCH OMFATTNING

Dessa villkor (hädanefter "T&C") reglerar åtkomst, nedladdning och användning av ForgeTales-skrivbordsapplikationen (hädanefter "applikationen"), såväl som anskaffning av betald obegränsad livstidsåtkomst. Applikationen utvecklas och distribueras av ägaren som anges i avsnitt 1 ovan.

Dessa villkor utgör ett juridiskt bindande avtal mellan användaren och ägaren. Genom att ladda ner, installera eller använda applikationen förklarar användaren att ha läst, förstått och fullt ut accepterat dessa villkor. Om du inte godkänner någon av dem måste du avstå från att använda Applikationen.

3. BESKRIVNING AV TJÄNSTEN OCH ÅTKOMSTMODELLEN

3.1 Gratis plan

Applikationen erbjuder en gratis åtkomstplan med följande villkor:

  • De nuvarande gratisplansgränserna i ForgeTales är följande:
    • 1 projekt (kampanj/värld)
    • 15 tecken
    • 20 Tomter Händelser
    • 20 Wiki-anteckningar
    • 25 Moodboard-element
  • Fri tillgång har ingen tidsbegränsning, men är föremål för funktionsbegränsningar som beskrivs i den officiella dokumentationen för applikationen.
  • Ägaren förbehåller sig rätten att ändra gränserna för gratisplanen med minst 30 dagars varsel.

3.2 Obegränsad betald åtkomst (livstidslicens)

Användaren kan förvärva en livstidslicens för obegränsad åtkomst, antingen genom en engångsbetalning eller genom delbetalningar (i enlighet med paragraf 4.3), med följande egenskaper:

  • Betalning ger användaren rätt att använda Applikationen utan funktionella användningsbegränsningar så länge Applikationen är i drift.
  • Licensen är personlig, ej överlåtbar och ej underlicenserbar.
  • Den livslånga licensen kan vara aktiv på upp till två (2) enheter samtidigt. Användaren kan inaktivera den på en enhet för att aktivera den på en annan. Licensen är kopplad till enheternas identifierare via aktiveringsprocessen.
  • Ägaren garanterar underhåll av applikationen, inklusive buggfixar och grundläggande kompatibilitet med större operativsystem under applikationens livstid. Ägaren förbehåller sig rätten att permanent avbryta applikationen när som helst, utan föregående meddelande.
  • Livstidslicensen omfattar obegränsad tillgång till de funktioner som finns tillgängliga i Applikationen vid köptillfället, samt deras uppdateringar och förbättringar enligt klausul 10. Ägaren kan utveckla och erbjuda nya, valfria moduler, tillägg eller kompletterande tjänster (till exempel skrivmoduler eller funktioner baserade på externa tjänster) som, på grund av sin särskilda natur, kan marknadsföras separat och inte nödvändigtvis ingår i livstidslicensen. I vilket fall som helst ska sådana moduler alltid vara valfria och ska inte påverka användningen av de funktioner som redan ingår.

Priset för livstids obegränsad tillgång är 79,99 EUR (moms ej inkluderat) under engångsbetalningsalternativet. Det kan också betalas i omgångar enligt de planer som beskrivs i punkt 4.3. Priset kommer att visas tydligt innan betalningsprocessen slutförs. Ägaren förbehåller sig rätten att ändra priset när som helst.

4. BETALNINGSPROCESS OCH ÅTERRÄTT

4.1 Betalningsprocessen

Betalning kommer att behandlas genom Stripe, en säker tredjepartsplattform. Ägaren lagrar inte kredit- eller betalkortsdata. När betalningen är genomförd kommer användaren att få ett bekräftelsemail tillsammans med aktiveringsinstruktioner.

Ägaren kommer att utfärda motsvarande faktura i enlighet med gällande spanska skatteregler. Om användaren kräver en faktura i ett företags namn ska detta uttryckligen meddelas före eller omedelbart efter betalning genom att kontakta [email protected].

4.2 Ångerrätt

I enlighet med det spanska kungliga lagdekretet 1/2007 av den 16 november (TRLGDCU) och EU-direktivet 2011/83/EU om konsumenträttigheter, har konsumentanvändaren rätt att ångra köpet inom 14 kalenderdagar från inköpsdatumet, utan att ange någon anledning.

I enlighet med artikel 103(m) i TRLGDCU ska ångerrätten dock inte gälla om användaren uttryckligen har begärt att exekveringen av det digitala innehållet ska påbörjas innan ångerfristen löper ut och har erkänt att ångerrätten är förlorad när verkställandet väl har påbörjats. I sådana fall kommer användaren att tydligt informeras under betalningsprocessen och måste uttryckligen bekräfta detta.

För att utöva ångerrätten (i tillämpliga fall) kan användaren kontakta [email protected] och uppge sitt namn, beställningsinformation och en uttrycklig begäran om ånger. Återbetalningar kommer att behandlas inom högst 14 dagar med samma betalningsmetod.

4.3 Delbetalning

Som ett alternativ till engångsbetalningen kan användaren betala för obegränsad åtkomstlicens i månatliga delbetalningar, enligt följande planer:

  • 3 månatliga delbetalningar på 28 EUR (totalt 84 EUR).
  • 6 månatliga delbetalningar på 15 EUR (totalt 90 EUR).
  • 12 månatliga delbetalningar på 8 EUR (totalt 96 EUR).

Från den första betalningen kommer användaren att få full tillgång till betalplanens funktioner (obegränsad åtkomst) så länge avbetalningarna förblir uppdaterade.

Användaren kan avbryta eller pausa delbetalningarna när som helst. I så fall kommer obegränsad åtkomst att stängas av och gränserna för gratisplanen (klausul 3.1) kommer att gälla igen tills användaren återupptar och slutför betalningen. Innehåll som skapats av användaren kommer att bevaras, även om åtkomst till innehåll som överskrider gränserna för gratisplanen kan begränsas medan licensen inte är aktiv.

Redan inbetalda belopp kommer inte att återbetalas vid avbokning eller paus; istället kommer de att behållas som kredit till förmån för användaren, utan utgångsdatum så länge som applikationen är i drift. Användaren kan när som helst återuppta betalningen av de utestående avbetalningarna för att slutföra förvärvet av licensen.

Livstidslicensen för obegränsad tillgång konsolideras definitivt när motsvarande totala belopp har betalats i sin helhet. Från det ögonblicket ska bestämmelserna i paragraf 3.2 gälla och tillgången kommer inte längre att påverkas av betalningsprocessen.

Avbetalningar behandlas också genom Stripe (klausul 4.1). Eftersom tillgången till de betalda funktionerna börjar från den första betalningen, ska bestämmelserna i punkt 4.2 gällande ångerrätt och utförande av digitalt innehåll gälla.

Om användaren vill ändra sin avbetalningsplan (till exempel antalet delbetalningar) eller lösa de återstående delbetalningarna i förtid, måste användaren begära det genom att kontakta oss på [email protected].

5. ANVÄNDNINGSVILLKOR

5.1 Tillåten användning

Applikationen får endast användas för de ändamål som beskrivs i dess officiella dokumentation och i enlighet med tillämplig lag. Användaren samtycker till:

  • Använd applikationen lagligt, rättvist och i god tro.
  • Inte tilldela, sälja, underlicensiera, hyra ut eller överföra deras konto eller licens till tredje part.
  • Använd inte applikationen för olagliga, bedrägliga eller tredje parts rättighetskränkande aktiviteter.

5.2 Förbjuden användning

Följande är uttryckligen förbjudna:

  • Omvänd ingenjörskonst, dekompilering, demontering eller försök att få applikationens källkod.
  • Ändra, anpassa, översätta eller skapa härledda verk av applikationen utan uttryckligt skriftligt tillstånd från ägaren.
  • Ta bort, ändra eller dölja eventuella meddelanden om immateriell eller industriell egendom som finns i applikationen.
  • Automatisera användningen av applikationen genom bots, skript eller andra sätt för att kringgå begränsningarna av gratisplanen.
  • Dela åtkomstuppgifter med tredje part.

6. IMMATERIELL OCH INDUSTRIELL EGENDOM

Applikationen, inklusive dess källkod, design, gränssnitt, logotyper, texter, grafik och annat innehåll, är ägarens eller dess licensgivares exklusiva egendom och skyddas av spansk och EU-lagstiftning om immateriell och industriell äganderätt (Spanska kungliga lagdekret 1/1996 av den 12 april, som godkänner den konsoliderade texten av den intellektuella äganderätten).

Att skaffa en användningslicens – oavsett om det är gratis eller betald – innebär inte någon överföring av immateriella rättigheter till användaren. Användaren förvärvar endast en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar nyttjanderätt.

7. SEKRETESS OCH DATASKYDD

Behandlingen av användarens personuppgifter styrs av Applikationens Sekretesspolicy, som utgör en integrerad del av dessa allmänna villkor.

Ägaren behandlar uppgifter i enlighet med förordning (EU) 2016/679 (GDPR) och spansk organisk lag 3/2018 av den 5 december om skydd av personuppgifter och digitala rättigheter (LOPDGDD). Användare kan utöva sina rättigheter till åtkomst, rättelse, radering, portabilitet, begränsning och invändning genom att kontakta [email protected].

8. COOKIES OCH SPÅRNINGSTEKNIKER

Själva skrivbordsapplikationen använder inte cookies. Däremot använder tjänstens målsida cookies från första part och tredje part. Följande beskriver hur de används i enlighet med spansk lag 34/2002 (LSSI-CE) och förordning (EU) 2016/679 (GDPR).

8.1 Vad är cookies?

Cookies är små textfiler som lagras på användarens enhet när du besöker en webbplats. De gör det möjligt för webbplatsen att komma ihåg information om besöket - såsom föredraget språk och andra inställningar - för att göra nästa besök enklare och webbplatsen mer användbar.

8.2 Typer av cookies vi använder

Vår målsida använder uteslutande analytiska cookies:

Tekniska / strikt nödvändiga cookies

Dessa är viktiga för att webbplatsen ska fungera korrekt. De gör det möjligt för användaren att navigera på webbplatsen och använda dess grundläggande funktioner. De kräver inte förhandsgodkännande från användaren.

Analytiska cookies (Google Analytics)

Vi använder Google Analytics, en tjänst som tillhandahålls av Google LLC (baserad i USA, verksam under EU-US Data Privacy Framework), för att samla in anonym och aggregerad information om hur användare interagerar med vår målsida. Data som samlas in inkluderar bland annat: besökta sidor, tid, trafikkälla, enhetstyp och ungefärlig geografisk plats.

Dessa cookies identifierar inte användaren personligen. Informationen som genereras överförs till och lagras på Googles servrar. För mer information om Google Analytics sekretesspolicy, besök: https://policies.google.com/privacy

8.3 Samtycke och cookiehantering

När användaren först besöker vår målsida kommer användaren att se en cookie-banner som tillåter dem att acceptera eller avvisa analytiska cookies. Tekniska cookies kräver inget samtycke och aktiveras automatiskt.

Användaren kan när som helst återkalla sitt samtycke och radera redan installerade cookies på följande sätt:

  • Webbläsarinställningar: de flesta webbläsare tillåter att cookies hanteras, blockeras eller raderas via deras sekretessinställningar (Chrome, Firefox, Safari, Edge, etc.).
  • Google Analytics opt-out-plugin: användaren kan installera opt-out-tillägget som finns på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout för att förhindra att Google Analytics samlar in deras data.
  • Inställningspanel för cookies på vår målsida, tillgänglig via länken "Hantera cookies" i sidfoten.

Återkallande av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserad på samtycke före återkallelsen, inte heller användningen av skrivbordsapplikationen.

8.4 Internationella dataöverföringar

Google Analytics kan innebära överföringar av data till Google LLC-servrar i USA. Sådana överföringar utförs inom ramen för EU-US Data Privacy Framework, antagen av Europeiska kommissionen genom dess Adequacy Decision av den 10 juli 2023, som säkerställer en skyddsnivå som motsvarar den i förordning (EU) 2016/679.

9. ANSVARSFRISKRIVNING OCH BEGRÄNSNING AV ANSVAR

Applikationen tillhandahålls "i befintligt skick". I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, förklarar ägaren att:

  • Det garanterar inte att applikationen kommer att vara fri från fel eller avbrott, eller att den kommer att vara kompatibel med alla operativsystem eller hårdvarukonfigurationer.
  • Det kommer inte att hållas ansvarigt för indirekta, tillfälliga, speciella eller följdskador som uppstår från användningen eller oförmågan att använda Applikationen.
  • Den kommer inte att hållas ansvarig för förlust av användardata till följd av felaktig användning av applikationen eller hårdvarufel från användarens sida.

I vilket fall som helst ska ägarens maximala ansvar gentemot användaren inte överstiga det belopp som användaren betalat under de föregående 12 månaderna, eller priset för den förvärvade livstidslicensen.

Ingenting i detta avsnitt begränsar de rättigheter som konsumentskyddslagstiftningen oåterkalleligt ger användaren.

10. UPPDATERINGAR AV TJÄNSTEN

Ägaren kan släppa uppdateringar till applikationen för att förbättra dess prestanda, fixa buggar eller anpassa den till regulatoriska eller tekniska förändringar. Uppdateringar kommer att tillhandahållas utan extra kostnad för användare med livstidslicens under den garanterade perioden som anges i klausul 3.2.

11. ÄNDRINGAR AV DESSA VILLKOR

Ägaren förbehåller sig rätten att ändra dessa villkor när som helst av giltiga skäl, såsom juridiska, regulatoriska, skattemässiga eller tekniska anpassningar, eller förtydliganden som inte påverkar användarens väsentliga rättigheter negativt. Sådana ändringar meddelas användarna minst 15 dagar i förväg via e-post eller genom ett tydligt meddelande i applikationen. Fortsatt användning av applikationen efter att de nya villkoren trätt i kraft utgör godkännande av de ändrade villkoren.

Om en ändring väsentligt och negativt påverkar rättigheterna för befintliga innehavare av en livslång licens, tillämpas den inte på dem utan deras uttryckliga samtycke. Om användaren inte godkänner ändringarna kan denne säga upp avtalet genom att meddela ägaren före ikraftträdandedagen; innehavare av en livslång licens som utövar denna rätt har rätt till en skälig ersättning i proportion till den uppskattade återstående användningsperioden.

12. TVISTLÖSNING OCH ODR-PLATTFORM

I händelse av en tvist som uppstår från dessa villkor, är användaren och ägaren överens om att försöka lösa det i godo. Om det inte är möjligt kan konsumentanvändaren ta till:

  • Konsumentskiljenämnder eller andra organ för alternativ tvistlösning (ADR) erkända i Spanien.
  • The European Online Dispute Resolution (ODR) Platform, tillgänglig på: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Ägarens kontaktadress för klagomål är: [email protected].

Utan att det påverkar ovanstående, för frågor som inte kan lösas utanför domstol, regleras dessa Villkor av spansk lag, och jurisdiktionen ligger hos domstolarna på konsumentanvändarens hemvist, i enlighet med TRLGDCU, eller domstolarna på ägarens hemvist, efter användarens val.

13. GÄLLANDE LAG

Dessa Villkor regleras och tolkas i enlighet med spansk lag, utan att det påverkar lagvalsreglerna och de oåterkalleliga rättigheterna som beviljas konsumenter av lagstiftningen i deras bosättningsland inom Europeiska Unionen.

Tillämpligt regelverk:

  • Förordning (EU) 2016/679 – GDPR
  • Spansk organisk lag 3/2018 — LOPDGDD
  • Spanska kungliga lagdekret 1/2007 — TRLGDCU (konsumenträttigheter)
  • Spansk lag 34/2002 – LSSI-CE (elektronisk handel)
  • Spansk kunglig lagdekret 1/1996 – lagen om immaterialrätt
  • EU-direktiv 2019/770 om avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll och digitala tjänster

14. KONTAKT

För alla frågor, klagomål eller utövande av rättigheter relaterade till dessa Villkor kan användaren kontakta ägaren på:

E-post: [email protected]

Allmänna Villkor