ForgeTales — Version 1.5 — Senast uppdaterad: 10 november 2026
I enlighet med spansk lag 34/2002 av den 11 juli om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel (LSSI-CE), tillhandahålls följande identifierande information om ägaren av ansökan:
Dessa villkor (hädanefter "T&C") reglerar åtkomst till, nedladdning och användning av ForgeTales-applikationen för datorer (Windows, macOS och Linux) och mobila enheter (hädanefter "applikationen"), såväl som förvärv av dess betalda licenser. Applikationen utvecklas och distribueras av ägaren som anges i avsnitt 1 ovan.
Dessa villkor utgör ett juridiskt bindande avtal mellan användaren och ägaren. Genom att ladda ner, installera eller använda applikationen förklarar användaren att ha läst, förstått och fullt ut accepterat dessa villkor. Om du inte godkänner någon av dem måste du avstå från att använda Applikationen.
Applikationen erbjuder en gratis åtkomstplan med följande villkor:
Användaren kan förvärva en livstidslicens för obegränsad åtkomst, antingen genom en engångsbetalning eller genom delbetalningar (i enlighet med paragraf 4.3), med följande egenskaper:
Priset för varje licens visas innan betalningsprocessen slutförs, både för engångsbetalningsalternativet och för delbetalningsplanerna (punkt 4.3), tillsammans med det totala beloppet inklusive eventuella tillämpliga skatter. Ägaren får ändra priserna när som helst; sådana ändringar påverkar inte redan genomförda köp.
Valfria moduler, såsom Atelier (modulen för långa texter), säljs separat i enlighet med punkt 3.2. Varje modul förvärvas genom en engångsbetalning eller genom delbetalningar (punkt 4.3) och ger en livstidslicens på samma villkor som den licens som beskrivs i punkt 3.2. En modul kan innehålla ett gratisläge med gränser som visas i Applikationen och på vilket punkt 3.1 är tillämplig; redan skapat innehåll förblir alltid tillgängligt och möjligt att exportera. Dessa villkor gäller även för paket som kombinerar flera licenser.
Betalningen behandlas genom Stripe, en säker tredjepartsplattform. Ägaren lagrar inte kredit- eller betalkortsdata. Beroende på köparens land kan försäljningen göras av Stripe i egenskap av återförsäljare (merchant of record); i så fall utfärdar Stripe inköpsbeviset och hanterar tillämpliga skatter. I mobilapparna behandlas köp, där sådana är tillgängliga, av respektive appbutik (till exempel Apples App Store) enligt dess egna villkor, inklusive villkoren om återbetalningar. När betalningen är genomförd får användaren ett bekräftelsemejl tillsammans med aktiveringsinstruktioner.
När ägaren är säljaren utfärdar ägaren motsvarande faktura i enlighet med gällande spanska skatteregler. Om användaren kräver en faktura i ett företags namn ska detta uttryckligen meddelas före eller omedelbart efter betalning genom att kontakta [email protected].
I enlighet med det spanska kungliga lagdekretet 1/2007 av den 16 november (TRLGDCU) och EU-direktivet 2011/83/EU om konsumenträttigheter, har konsumentanvändaren rätt att ångra köpet inom 14 kalenderdagar från inköpsdatumet, utan att ange någon anledning.
I enlighet med artikel 103(m) i TRLGDCU ska ångerrätten dock inte gälla om användaren uttryckligen har begärt att exekveringen av det digitala innehållet ska påbörjas innan ångerfristen löper ut och har erkänt att ångerrätten är förlorad när verkställandet väl har påbörjats. I sådana fall kommer användaren att tydligt informeras under betalningsprocessen och måste uttryckligen bekräfta detta.
För att utöva ångerrätten (i tillämpliga fall) kan användaren kontakta [email protected] och uppge sitt namn, beställningsinformation och en uttrycklig begäran om ånger. Återbetalningar kommer att behandlas inom högst 14 dagar med samma betalningsmetod.
Som ett alternativ till engångsbetalningen kan användaren betala för en licens i månatliga delbetalningar, enligt de planer (antal delbetalningar och belopp) som visas vid köptillfället.
Från den första betalningen kommer användaren att få full tillgång till betalplanens funktioner (obegränsad åtkomst) så länge avbetalningarna förblir uppdaterade.
Användaren kan avbryta eller pausa delbetalningarna när som helst. I så fall kommer obegränsad åtkomst att stängas av och gränserna för gratisplanen (klausul 3.1) kommer att gälla igen tills användaren återupptar och slutför betalningen. Innehåll som skapats av användaren kommer att bevaras, även om åtkomst till innehåll som överskrider gränserna för gratisplanen kan begränsas medan licensen inte är aktiv.
Redan inbetalda belopp kommer inte att återbetalas vid avbokning eller paus; istället kommer de att behållas som kredit till förmån för användaren, utan utgångsdatum så länge som applikationen är i drift. Användaren kan när som helst återuppta betalningen av de utestående avbetalningarna för att slutföra förvärvet av licensen.
Livstidslicensen för obegränsad tillgång konsolideras definitivt när motsvarande totala belopp har betalats i sin helhet. Från det ögonblicket ska bestämmelserna i paragraf 3.2 gälla och tillgången kommer inte längre att påverkas av betalningsprocessen.
Avbetalningar behandlas också genom Stripe (klausul 4.1). Eftersom tillgången till de betalda funktionerna börjar från den första betalningen, ska bestämmelserna i punkt 4.2 gällande ångerrätt och utförande av digitalt innehåll gälla.
Endast de avbetalningsplaner som erbjuds vid köptillfället är tillgängliga. När köpet har genomförts kan den valda planen (inklusive antalet delbetalningar) inte ändras; om användaren avbryter och senare återupptar betalningen fortsätter den enligt samma plan. Om användaren vill lösa de återstående delbetalningarna i förtid kan användaren begära det genom att kontakta oss på [email protected].
Applikationen får endast användas för de ändamål som beskrivs i dess officiella dokumentation och i enlighet med tillämplig lag. Användaren samtycker till:
Följande är uttryckligen förbjudna:
Applikationen, inklusive dess källkod, design, gränssnitt, logotyper, texter, grafik och annat innehåll, är ägarens eller dess licensgivares exklusiva egendom och skyddas av spansk och EU-lagstiftning om immateriell och industriell äganderätt (Spanska kungliga lagdekret 1/1996 av den 12 april, som godkänner den konsoliderade texten av den intellektuella äganderätten).
Att skaffa en användningslicens – oavsett om det är gratis eller betald – innebär inte någon överföring av immateriella rättigheter till användaren. Användaren förvärvar endast en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar nyttjanderätt.
Behandlingen av användarens personuppgifter styrs av Applikationens Sekretesspolicy, som utgör en integrerad del av dessa allmänna villkor.
Själva applikationen använder inte cookies. Webbplatsen använder däremot cookies från första part och tredje part; deras användning, samtycke och hantering beskrivs i avsnitt 8 i integritetspolicyn.
Applikationen tillhandahålls "i befintligt skick". I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, förklarar ägaren att:
I vilket fall som helst ska ägarens maximala ansvar gentemot användaren inte överstiga det belopp som användaren betalat under de föregående 12 månaderna, eller priset för den förvärvade livstidslicensen.
Ingenting i detta avsnitt begränsar de rättigheter som konsumentskyddslagstiftningen oåterkalleligt ger användaren.
Ägaren kan släppa uppdateringar till applikationen för att förbättra dess prestanda, fixa buggar eller anpassa den till regulatoriska eller tekniska förändringar. Uppdateringar kommer att tillhandahållas utan extra kostnad för användare med livstidslicens så länge applikationen förblir i drift, i enlighet med punkt 3.2.
Ägaren förbehåller sig rätten att ändra dessa villkor när som helst av giltiga skäl, såsom juridiska, regulatoriska, skattemässiga eller tekniska anpassningar, eller förtydliganden som inte påverkar användarens väsentliga rättigheter negativt. Sådana ändringar meddelas användarna minst 15 dagar i förväg via e-post eller genom ett tydligt meddelande i applikationen. Fortsatt användning av applikationen efter att de nya villkoren trätt i kraft utgör godkännande av de ändrade villkoren.
Om en ändring väsentligt och negativt påverkar rättigheterna för befintliga innehavare av en livstidslicens, tillämpas den inte på dem utan deras uttryckliga samtycke.
I händelse av en tvist som uppstår från dessa villkor, är användaren och ägaren överens om att försöka lösa det i godo. Om det inte är möjligt kan konsumentanvändaren ta till:
Ägarens kontaktadress för klagomål är: [email protected].
Utan att det påverkar ovanstående, för frågor som inte kan lösas utanför domstol, regleras dessa Villkor av spansk lag, och jurisdiktionen ligger hos domstolarna på konsumentanvändarens hemvist, i enlighet med TRLGDCU, eller domstolarna på ägarens hemvist, efter användarens val.
Dessa Villkor regleras och tolkas i enlighet med spansk lag, utan att det påverkar lagvalsreglerna och de oåterkalleliga rättigheterna som beviljas konsumenter av lagstiftningen i deras bosättningsland inom Europeiska Unionen.