Tilbake til Hjemmet

Personvernerklæring

ForgeTales — Versjon 1.0 — Sist oppdatert: 3. mars 2026

Velkommen til ForgeTales ("vi", "vår" eller "selskapet"). Vi er dedikert til å beskytte personvernet ditt samtidig som vi tilbyr en lokal første verdensbyggende skrivebordsapplikasjon.

ForgeTales er et engangskjøp, helt offline-applikasjon. Denne personvernerklæringen forklarer hvordan vi samler inn, bruker og beskytter informasjonen din når du bruker ForgeTales-applikasjonen («appen») eller besøker vår nettside eller landingsside («nettstedet»).

Ved å bruke ForgeTales godtar du fremgangsmåten beskrevet i denne personvernerklæringen.

DATAKONTROLL

I henhold til den generelle databeskyttelsesforordningen (GDPR) og spansk organisk lov 3/2018 (LOPDGDD), er den behandlingsansvarlige som er ansvarlig for dine personopplysninger:

  • Navn: Forge Studio S.L.
  • Registrert adresse: C/Lepant 270, 08013, Barcelona, ​​Barcelona, ​​España
  • Kontakt e-post: [email protected]

Ingen databeskyttelsesansvarlig (DPO) er utpekt, da ForgeTales ikke engasjerer seg i storskala eller systematisk behandling av personopplysninger, og heller ikke behandler spesielle kategorier av data, som definert under artikkel 37 GDPR.

1. INFORMASJON VI INNSAMLER

1.1 Informasjon du oppgir

Fordi appen fungerer helt offline og ikke krever brukerkontoer:

  • Vi samler ikke inn personopplysninger i appen.
  • Alle verdener, karakterer og innhold du lager lagres lokalt på enheten din og blir aldri overført til oss.

De eneste situasjonene der personopplysninger kan være involvert er:

Betalingsdata (engangskjøp):

Kjøp behandles av Stripe Payments Europe, Ltd., vår betalingsleverandør. Vi lagrer ikke kreditt- eller debetkortdetaljer på våre servere. Når kjøpet er fullført, kan vi motta begrensede data fra Stripe utelukkende for å validere transaksjonen, nemlig: transaksjons-ID, kjøpsstatus og e-postadressen knyttet til betalingen (hvis gitt til Stripe). Disse dataene brukes utelukkende til kjøpsvalidering, svindelforebygging, lovlig overholdelse og kundestøtte.

Kontaktdata:

Hvis du kontakter oss på e-post, vil vi kun motta den informasjonen du velger å oppgi. Vi bruker den utelukkende til å svare på din henvendelse.

Nyhetsbrevabonnementsdata:

Hvis du abonnerer på nyhetsbrevet vårt via nettstedet, samler vi inn og lagrer e-postadressen din. Denne e-posten lagres i databasen vår (hostet av Supabase) og brukes utelukkende til å sende deg nyhetsbrevkommunikasjon. Du kan når som helst melde deg av via avmeldingslenken inkludert i hver nyhetsbrev-e-post.

1.2 Informasjon som samles inn automatisk

Inne i appen:

Appen samler ikke inn bruksanalyse, telemetri, enhetsdata, IP-adresser eller noen form for atferdssporing. Den fungerer helt offline etter kjøpsvalidering.

På nettsiden / landingssiden:

Når du besøker nettstedet vårt, kan visse tekniske data samles inn automatisk av våre nettinfrastrukturleverandører og av Google Analytics (se seksjon 8 for fullstendige detaljer), inkludert: IP-adresse, nettlesertype, enhetsinformasjon, besøkte sider og tilgangstider. Disse dataene behandles i anonymisert og aggregert form.

2. JURIDISK GRUNNLAG FOR DATABEHANDLING

Vi behandler personopplysninger under følgende juridiske grunnlag som angitt i artikkel 6 GDPR:

Kontraktsmessig forpliktelse (Art. 6.1.b GDPR):

For å behandle kjøpet ditt, valider lisensen din og gi tilgang til appen.

Juridisk forpliktelse (Art. 6.1.c GDPR):

For å overholde skatte-, regnskaps- og anti-svindellover som gjelder i Spania og EU.

Samtykke (Art. 6.1.a GDPR):

For ikke-essensielle informasjonskapsler (analytiske informasjonskapsler via Google Analytics) på nettstedet, og for eventuelle valgfrie nyhetsbrevregistreringer eller markedsføringskommunikasjon. Samtykke innhentes gjennom vårt cookie-banner før noen analytiske informasjonskapsler aktiveres. Du kan trekke tilbake samtykket ditt når som helst uten å påvirke lovligheten av tidligere behandling.

Legitime interesser (Art. 6.1.f GDPR):

For å opprettholde sikkerheten til nettstedet vårt, oppdage og forhindre svindel og forbedre tjenestene våre. Vi har vurdert at disse interessene ikke overstyres av dine grunnleggende rettigheter og friheter, gitt den begrensede og ikke-påtrengende karakteren til den involverte behandlingen (f.eks. serversikkerhetslogger, svindeldeteksjon). Du har rett til å protestere mot behandling basert på legitim interesse når som helst.

3. HVORDAN VI BRUKER INFORMASJONEN DIN

3.1 Service Drift

Vi bruker kjøpsrelaterte data til å:

  • Bekreft engangskjøpet og aktiver lisensen din.
  • Forhindre uredelige transaksjoner.
  • Gi kundestøtte.
  • Overhold juridiske og skattemessige forpliktelser.

3.2 Nettstedsforbedringer

Vi bruker anonymiserte og aggregerte analysedata som samles inn via Google Analytics – underlagt ditt forhåndssamtykke gjennom vårt cookie-banner – for å forstå hvordan brukere samhandler med nettstedet vårt og for å forbedre ytelsen og brukervennligheten. Disse dataene identifiserer deg ikke personlig.

3.3 Nyhetsbrevkommunikasjon

Hvis du har abonnert på nyhetsbrevet vårt, bruker vi e-postadressen din utelukkende til å sende deg periodiske oppdateringer, innsikter og nyheter om ForgeTales. Vi vil aldri dele e-postadressen din med tredjeparter for markedsføringsformål. Du kan når som helst melde deg av via avmeldingslenken inkludert i hver nyhetsbrev-e-post.

3.4 Lovlig overholdelse

Vi kan bruke eller avsløre informasjonen din hvis det kreves av gjeldende lov, rettskjennelse eller reguleringsmyndighet.

4. DELING AV INFORMASJON

4.1 Tredjeparts tjenesteleverandører

Vi deler kun data med leverandører som er strengt nødvendige for å drive virksomheten vår. Alle leverandører er pålagt å overholde GDPR og gjeldende databeskyttelseslovgivning:

  • Stripe Payments Europe, Ltd. — Betalingsbehandling og kjøpsvalidering.
  • Google LLC — Nettstedsanalyse via Google Analytics (med forbehold om ditt samtykke; se avsnitt 8).
  • Nettstedsinfrastrukturleverandører — Verts- og sikkerhetstjenester.
  • E-postleverandører – Bare hvis du kontakter oss direkte.
  • Supabase Inc. — Sikker databasehosting for nyhetsbrevabonnementsdata.

4.2 Juridiske forpliktelser

Vi kan avsløre informasjon der det er nødvendig for å overholde juridiske krav, beskytte rettighetene våre eller forhindre svindel eller misbruk.

4.3 Virksomhetsoverdragelser

Ved fusjon, oppkjøp eller salg av eiendeler kan personopplysninger overføres som en del av transaksjonen. Du vil bli varslet på forhånd dersom en slik overføring påvirker dine data og dine rettigheter som registrert.

5. DINE RETTIGHETER UNDER GDPR

I henhold til GDPR og LOPDGDD har du følgende rettigheter med hensyn til dine personopplysninger:

  • Rett til tilgang (Art. 15 GDPR) — for å få bekreftelse på om vi behandler dataene dine og motta en kopi.
  • Rett til retting (Art. 16 GDPR) — å få korrigert unøyaktige data.
  • Rett til sletting (Art. 17 GDPR) — for å be om sletting av dine data der det ikke eksisterer noe juridisk grunnlag for oppbevaring.
  • Rett til å begrense behandling (Art. 18 GDPR) – for å begrense hvordan vi bruker dataene dine under visse omstendigheter.
  • Rett til dataportabilitet (Art. 20 GDPR) — for å motta dataene dine i et strukturert, maskinlesbart format.
  • Rett til å protestere (Art. 21 GDPR) — å protestere mot behandling basert på legitim interesse eller for direkte markedsføringsformål.
  • Rett til å trekke tilbake samtykke (Art. 7.3 GDPR) – å trekke tilbake samtykke når som helst uten å påvirke lovligheten av tidligere behandling.

For å utøve noen av disse rettighetene, vennligst kontakt oss på: [email protected]

Vi vil svare innen én kalendermåned etter mottak av forespørselen din, som kreves av artikkel 12 GDPR. Du har også rett til å sende inn en klage til det spanske datatilsynet (Agencia Espanola de Proteccion de Datos — AEPD) på www.aepd.es, eller til tilsynsmyndigheten i ditt bostedsland innenfor EU.

6. DATASIKKERHET OG OPPBEVARING

6.1 Sikkerhetstiltak

Vi implementerer passende tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot utilsiktet tap, uautorisert tilgang, avsløring, endring eller ødeleggelse, i samsvar med artikkel 32 GDPR. Disse tiltakene inkluderer kryptering av data under overføring, tilgangskontroller og regelmessige sikkerhetsgjennomganger. Imidlertid er ingen overføringsmetode over internett 100 % sikker, og vi kan ikke garantere absolutt sikkerhet.

I tilfelle et brudd på personopplysninger som utgjør en risiko for dine rettigheter og friheter, vil vi varsle AEPD innen 72 timer etter at vi ble oppmerksomme på det, og vil informere berørte brukere uten unødig forsinkelse der det kreves av gjeldende lov.

6.2 Oppbevaring av data

Vi beholder personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, eller som kreves av loven:

  • Kjøps- og transaksjonsdata: oppbevart i 5 år i samsvar med spanske skatte- og regnskapsbestemmelser (Generell skattelov 58/2003).
  • Kundestøttekommunikasjon: beholdes i 2 år etter siste interaksjon.
  • Nettstedsanalysedata (Google Analytics): lagret i 14 måneder (standard oppbevaringsperiode for Google Analytics), deretter automatisk slettet.
  • Appdata: lagres utelukkende på din lokale enhet. Vi har ingen tilgang til den og ingen oppbevaringsplikt gjelder.
  • Nyhetsbrev-e-postadresser: beholdes til du melder deg av eller ber om sletting. Ved avmelding eller slettingsforespørsel slettes e-posten din innen 30 dager.

7. INTERNASJONALE DATAOVERFØRINGER

Noen av tjenesteleverandørene våre behandler data utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS). I alle slike tilfeller er det på plass passende sikkerhetstiltak for å sikre at dataene dine mottar et beskyttelsesnivå som tilsvarer det som er garantert i EU:

Stripe Payments Europe, Ltd.:

Stripes europeiske enhet er basert i Irland (EØS). Der data overføres til Stripe Inc. i USA, dekkes slike overføringer av Standard Contractual Clauses (SCCs) godkjent av EU-kommisjonen.

Google LLC (Google Analytics):

Google Analytics kan overføre data til Google LLC-servere i USA. Slike overføringer utføres under EU-US Data Privacy Framework (EU-US DPF), vedtatt av EU-kommisjonen gjennom sin Adequacy Decision av 10. juli 2023, som sikrer et tilsvarende nivå av databeskyttelse. I tillegg har vi aktivert IP-anonymisering i Google Analytics for å minimere de personlige dataene som overføres.

8. COOKIES OG SPORINGSTEKNOLOGIER

8.1 Applikasjon kontra nettsted

ForgeTales desktop-appen bruker ikke informasjonskapsler eller sporingsteknologier av noe slag.

Nettstedet vårt (destinasjonssiden) bruker informasjonskapsler som beskrevet nedenfor, i samsvar med spansk lov 34/2002 (LSSI-CE) og GDPR.

8.2 Typer informasjonskapsler som brukes på nettstedet

Strengt nødvendige informasjonskapsler:

Disse informasjonskapslene er avgjørende for at nettstedet skal fungere korrekt. De muliggjør grunnleggende navigering og tilgang til sikre områder. De krever ikke forhåndssamtykke og kan ikke deaktiveres gjennom vårt cookie-banner.

Analytiske informasjonskapsler – Google Analytics:

Vi bruker Google Analytics 4, en tjeneste levert av Google LLC, for å samle inn anonymisert og aggregert informasjon om hvordan besøkende samhandler med nettstedet vårt. Dette hjelper oss å forstå trafikkkilder, populære sider og den generelle ytelsen til nettstedet. Disse informasjonskapslene aktiveres kun etter at du gir uttrykkelig samtykke gjennom vårt cookie-banner.

8.3 Samtykke til informasjonskapsler

I samsvar med LSSI-CE og GDPR, aktiveres ikke-essensielle informasjonskapsler (analytiske informasjonskapsler) kun med ditt eksplisitte forhåndssamtykke, samlet inn gjennom vårt informasjonskapselbanner når du besøker nettstedet for første gang. Du kan godta eller avvise analytiske informasjonskapsler uavhengig av kjøp eller bruk av appen.

8.4 Administrere og trekke tilbake samtykke til informasjonskapsler

Du kan administrere, deaktivere eller slette informasjonskapsler når som helst på følgende måter:

  • Nettleserinnstillinger: Chrome, Firefox, Safari, Edge og de fleste moderne nettlesere lar deg kontrollere informasjonskapsler gjennom deres personvern- eller innstillingsmenyer.
  • Google Analytics opt-out plugin: tilgjengelig på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout — hindrer Google Analytics i å samle inn dataene dine på alle nettsteder.
  • Preferansepanel for informasjonskapsler: tilgjengelig via koblingen "Administrer informasjonskapsler" i bunnteksten på nettstedet vårt.

Å trekke tilbake samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen utført før tilbaketrekking, og det påvirker heller ikke din mulighet til å bruke appen.

8.5 Internasjonale overføringer via Google Analytics

Google Analytics kan overføre data til Google LLC-servere i USA. Som nevnt i avsnitt 7, er disse overføringene dekket av EU-US Data Privacy Framework. For mer informasjon om Googles datapraksis, besøk: https://policies.google.com/privacy

9. BARNENS PERSONVERN

ForgeTales er ikke rettet mot barn under 14 år. I henhold til spansk lov (LOPDGDD, art. 7) er minimumsalderen for samtykke til databehandling 14 år. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra personer under denne alderen. Hvis vi blir klar over at vi utilsiktet har samlet inn slike data, vil vi slette dem umiddelbart. Hvis du tror et barn under 14 år har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss på [email protected].

10. ENDRINGER I DENNE PERSONVERN

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen for å gjenspeile endringer i vår praksis, juridiske krav eller tjenester. Når vi gjør vesentlige endringer, vil vi varsle deg ved å legge ut en fremtredende melding på nettstedet vårt og, der det er mulig, ved å sende en e-post til adressen knyttet til kjøpet ditt, minst 30 dager før endringene trer i kraft.

For endringer som påvirker behandlingen basert på ditt samtykke, vil vi be om nytt samtykke der det er nødvendig. Fortsatt bruk av appen eller nettstedet etter at ikke-materielle endringer er publisert, utgjør en bekreftelse på den oppdaterte policyen. Vi anbefaler at du går gjennom denne siden med jevne mellomrom.

11. KONTAKT- OG DATABESKYTTELSE FORESPØRSEL

For spørsmål om denne personvernerklæringen, for å utøve dine GDPR-rettigheter eller sende inn en forespørsel om databeskyttelse, vennligst kontakt oss på:

E-post: [email protected]

Personvernerklæring