ForgeTales — バージョン 1.3 — 最終更新日: 2026 年 6 月 23 日
情報社会サービスおよび電子商取引 (LSSI-CE) に関するスペイン法 34/2002 (7 月 11 日) に従って、アプリケーションの所有者に関する次の識別情報が提供されます。
これらの利用規約 (以下、「利用規約」) は、ForgeTales デスクトップ アプリケーション (以下、「アプリケーション」) のアクセス、ダウンロード、使用、および有料の無制限の生涯アクセスの取得を規定します。アプリケーションは、上記のセクション 1 で特定された所有者によって開発および配布されます。
これらの利用規約は、ユーザーと所有者間の法的拘束力のある契約を構成します。アプリケーションをダウンロード、インストール、または使用することにより、ユーザーはこれらの規約を読み、理解し、完全に同意したことを宣言します。これらのいずれかに同意できない場合は、アプリケーションの使用を控えてください。
このアプリケーションは、次の条件で無料アクセス プランを提供します。
ユーザーは、1 回の支払いまたは分割払い (第 4.3 条に従って) のいずれかで、次の特徴を持つ生涯無制限アクセス ライセンスを取得できます。
生涯無制限アクセスの価格は、一括支払いオプションで 79.99 ユーロ (付加価値税は含まれません) です。 4.3 項に記載されている計画に従って分割払いで支払うこともできます。価格は支払いプロセスを完了する前に明確に表示されます。所有者はいつでも価格を変更する権利を留保します。
支払いは安全なサードパーティ プラットフォームである Stripe を通じて処理されます。所有者はクレジット カードやデビット カードのデータを保存しません。支払いが完了すると、ユーザーはアクティベーション手順が記載された確認メールを受け取ります。
所有者は、適用されるスペインの税法に従って、対応する請求書を発行します。ユーザーが会社名での請求書を必要とする場合は、支払い前または支払い直後に、連絡して明示的に通知する必要があります。 [email protected].
11 月 16 日のスペイン王立立法令 1/2007 (TRLGDCU) および消費者の権利に関する EU 指令 2011/83/EU に従い、消費者ユーザーは、購入日から 14 暦日以内に理由を提示することなく購入を取り消す権利を有します。
ただし、TRLGDCU の第 103 条 (m) に従い、ユーザーが取り消し期間が終了する前にデジタル コンテンツの実行を開始することを明示的に要求し、実行が開始されると取り消しの権利が失われることを認識した場合には、取り消しの権利は適用されません。このような場合、ユーザーは支払いプロセス中に明確に通知され、これを明示的に確認する必要があります。
撤回の権利を行使するには (該当する場合)、ユーザーは [email protected] に連絡し、名前、注文の詳細、明示的な撤回リクエストを提供します。返金は同じ支払い方法を使用して最長 14 日以内に処理されます。
一括支払いの代わりに、ユーザーは次のプランに従って、無制限アクセス ライセンスを月々の分割払いで支払うことができます。
最初の支払いから、分割払いが最新である限り、ユーザーは有料プランの機能への完全なアクセス (無制限のアクセス) を受け取ります。
ユーザーはいつでも分割払いをキャンセルまたは一時停止することができます。その場合、無制限のアクセスは一時停止され、ユーザーが再開して支払いを完了するまで、無料プランの制限 (第 3.1 条) が再度適用されます。ユーザーが作成したコンテンツは保存されますが、ライセンスがアクティブでない間は、無料プランの制限を超えるコンテンツへのアクセスが制限される場合があります。
すでに支払われた金額は、キャンセルまたは一時停止の場合でも返金されません。代わりに、それらはユーザーに有利なクレジットとして保持され、アプリケーションが動作し続ける限り有効期限はありません。ユーザーは、ライセンスの取得を完了するために、いつでも未払いの支払いを再開できます。
生涯無制限アクセス ライセンスは、対応する合計金額が全額支払われると最終的に統合されます。その時点から、第 3.2 項の規定が適用され、アクセスは支払いプロセスの影響を受けなくなります。
分割払いも Stripe を通じて処理されます (第 4.1 条)。有料機能へのアクセスは最初の支払いから開始されるため、デジタル コンテンツの撤回および実行の権利に関する第 4.2 条の規定が適用されます。
ユーザーが分割払いのプラン（例：分割回数）を変更したい場合、または残りの分割金を早期に完済したい場合は、[email protected] までご連絡のうえお申し出ください。
アプリケーションは、公式ドキュメントに記載されている目的でのみ、適用法に従って使用できます。ユーザーは以下に同意します:
以下は明示的に禁止されています。
ソース コード、デザイン、インターフェイス、ロゴ、テキスト、グラフィックス、およびその他のコンテンツを含むアプリケーションは、所有者またはそのライセンサーの独占的財産であり、知的財産および産業財産に関するスペインおよび EU の法律によって保護されています (知的財産法の統合本文を承認する 4 月 12 日のスペイン王立立法令 1/1/1996)。
使用ライセンスの取得は、無料か有料かにかかわらず、ユーザーへの知的財産権の譲渡を意味するものではありません。ユーザーは、個人的、非独占的かつ譲渡不可能な使用権のみを取得します。
ユーザーの個人データの処理は、アプリケーションの規定によって管理されます。 プライバシーポリシー、これらの利用規約の不可欠な部分を形成します。
所有者は、個人データ保護およびデジタル権利保証 (LOPDGDD) に関する規則 (EU) 2016/679 (GDPR) および 12 月 5 日付けのスペイン有機法 3/2018 に従ってデータを処理します。ユーザーは、[email protected] に連絡することで、アクセス、修正、消去、移植性、制限、および異議申し立ての権利を行使できます。
デスクトップ アプリケーション自体は Cookie を使用しません。ただし、サービスのランディング ページではファーストパーティ Cookie とサードパーティ Cookie が使用されます。以下は、スペイン法 34/2002 (LSSI-CE) および規制 (EU) 2016/679 (GDPR) に準拠した使用方法の詳細です。
Cookie は、Web サイトにアクセスしたときにユーザーのデバイスに保存される小さなテキスト ファイルです。これにより、サイトは、次回の訪問を容易にし、サイトをより便利にするために、訪問に関する情報 (優先言語やその他の設定など) を記憶できるようになります。
当社のランディング ページは分析 Cookie のみを使用します。
技術的な / 絶対に必要な Cookie
これらは、Web サイトが正しく機能するために不可欠です。これにより、ユーザーはサイトに移動し、その基本機能を使用できるようになります。ユーザーの事前の同意は必要ありません。
分析クッキー（Google Analytics）
当社は、Google LLC (米国に拠点を置き、EU-US データ プライバシー フレームワークに基づいて運営されている) が提供するサービスである Google Analytics を使用して、ユーザーが当社のランディング ページとどのようにやり取りするかに関する匿名の集約情報を収集します。収集されるデータには、アクセスしたページ、滞在時間、トラフィック ソース、デバイスの種類、おおよその地理的位置などが含まれます。
これらの Cookie はユーザーを個人的に特定するものではありません。生成された情報は Google サーバーに送信され、保存されます。 Google Analytics のプライバシー ポリシーの詳細については、以下をご覧ください。 https://policies.google.com/privacy
初めてランディング ページにアクセスすると、分析 Cookie を受け入れるか拒否するかを選択できる Cookie バナーが表示されます。テクニカル Cookie は同意を必要とせず、自動的に有効になります。
ユーザーは、以下の方法でいつでも同意を撤回し、すでにインストールされている Cookie を削除できます。
同意の撤回は、撤回前の同意に基づく処理の合法性やデスクトップ アプリケーションの使用には影響しません。
Google Analytics には、米国にある Google LLC サーバーへのデータの転送が含まれる場合があります。このような転送は、欧州委員会が 2023 年 7 月 10 日の十分性決定を通じて採用した EU-米国間データ プライバシー フレームワークに基づいて実行され、規制 (EU) 2016/679 と同等の保護レベルが保証されます。
アプリケーションは「現状のまま」提供されます。適用法で認められる最大限の範囲で、所有者は次のように宣言します。
いずれの場合も、ユーザーに対する所有者の最大責任は、過去 12 か月間にユーザーが支払った金額、または取得した生涯ライセンスの価格を超えないものとします。
このセクションのいかなる内容も、消費者保護法がユーザーに取消不能的に付与する権利を制限するものではありません。
所有者は、アプリケーションのパフォーマンスを向上させたり、バグを修正したり、規制や技術の変更に適応させたりするために、アプリケーションのアップデートをリリースすることがあります。永久ライセンスを持つユーザーには、第 3.2 項に規定されている保証期間中、追加費用なしでアップデートが提供されます。
所有者は、法的、規制上、税務上もしくは技術上の調整、またはユーザーの重要な権利に不利な影響を与えない明確化など、正当な理由がある場合、本規約をいつでも変更する権利を留保します。かかる変更は、少なくとも15日前までに、電子メールまたはアプリケーション内の目立つ通知によってユーザーに通知されます。新規約の発効後もアプリケーションを継続して使用した場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。
変更が既存の永久ライセンス保有者の権利に実質的かつ不利な影響を及ぼす場合、当該保有者の明示的な同意なしには適用されません。ユーザーが変更に同意しない場合、発効日より前に所有者に通知することで契約を解除できます。この権利を行使した永久ライセンス保有者は、推定される残存利用期間に比例した合理的な補償を受ける権利を有します。
これらの利用規約に基づいて紛争が生じた場合、ユーザーと所有者は友好的に解決を試みることに同意するものとします。それが不可能な場合、消費者ユーザーは次の手段に頼ることができます。
所有者の苦情連絡先メールアドレスは次のとおりです。 [email protected].
上記を損なうことなく、法廷外の解決に適さない事項については、これらの利用規約はスペイン法に準拠し、管轄権は TRLGDCU に従って消費者ユーザーの居住地の裁判所、またはユーザーの選択により所有者の住所の裁判所にあります。
これらの利用規約は、法の抵触規則および欧州連合内の居住国の法律によって消費者に認められた取消不能な権利を損なうことなく、スペインの法律に従って管理および解釈されます。
適用される規制の枠組み:
これらの利用規約に関連する質問、苦情、または権利の行使については、ユーザーは次のアドレスで所有者に連絡できます。
電子メール: [email protected]